Resumen de TV: "Will Trent" Episodio 6

Después de un merecido descanso de dos semanas, el detective Will Trent regresó esta noche en ABC con el sexto episodio de la serie, titulado "¿Debería ir a buscar mi sombrero de papel de aluminio?" Los títulos de los episodios de Will Trent parecen provenir siempre de una cita, y Amanda, la jefa de Will, dice esto. ¿Por qué? Bueno, este resumen te lo mostrará.

El prólogo se desarrolla en el barrio Druid Hills de Atlanta. En el dormitorio principal de una de las casas, vemos a una pareja casada, Kevin (John Dixon) y Sally (Almeera Jiwa), empacando febrilmente. Parece que están en problemas y tratando de correr para salvar sus vidas. Pero es muy tarde. Una ventana está rota. Kevin le hace un gesto a Sally, que se esconde en un armario y observa a través de la puerta de persianas cómo matan a tiros a su marido.

Amanda Wagner (Sonja Sohn) cena con su jefe, el director Armstrong (Ric Reitz), y se entera de sus planes de jubilación. Él la va a nominar para ser su reemplazo. Ella está emocionada, pero él le advierte que el trabajo es una "bestia", que requiere muchos apretones de manos con políticos y georgianos poderosos. Chocan los vasos en celebración.

Will Trent (Ramón Rodríguez) llega a casa y encuentra a su perra Betty cómoda en el sofá con su niñera Nico (Cora Lu Tran), quien usó algunos de los ingredientes clave para la cena planeada por Will para tratar al perro (y alimentarse). Es tarde y Will le ofrece a Nico que se quede, pero se levantan rápidamente para salir de su casa.

Faith Mitchell (Iantha Richardson) discute con su hijo Jeremy (Deion Smith) cuando él le dice que quiere tomarse un semestre libre de la escuela para viajar por México. Su conversación es interrumpida por un sonido del interior de la casa. Faith saca su arma y comienza a registrar la casa, encontrando al padre de Jeremy, Charles (Rotimi), encogido de miedo en una de las habitaciones. Él cree que lo están siguiendo y Faith le pregunta si está tomando su medicación y asistiendo a la terapia de grupo de su veterano. Él confirma que sí, diciendo que un Lexus plateado lo ha estado siguiendo durante días. Ella acepta llevarlo de regreso a su apartamento y revisar las cosas con él.

(ABC/Danny Delgado)

Faith hace que Will se reúna con ella en la dirección donde Charles alquila una ADU (unidad de vivienda accesoria) encima del garaje. Will sabe todo sobre las ADU y parece tener la ambición de construir una algún día, después de ver tantos programas de renovación de viviendas sobre ellas. Will se da cuenta de que las persianas de las ventanas están cerradas, lo cual es extraño ya que hay muchas plantas en el mostrador que necesitan luz solar. Charles dice que estaban abiertos cuando se fue. Con el apartamento de Charles tan limpio, a Will también le resulta extraño que haya una huella sucia junto a otra ventana, que da a la casa de la pareja a la que Charles alquila la habitación. Charles dice que no es su huella. Will supone que el intruso usó el apartamento de Charles para espiar a la pareja y decide que deben consultar con los propietarios, Kevin y Sally. Pero al entrar a su casa, los encuentran a ambos fallecidos.

Angie Polaski (Erika Christensen) ingresa a la APD para descubrir que una de sus informantes, Katy, fue arrestada por drogas. Debido a que Katy está ayudando a Angie a acabar con la red de tráfico de personas de Zero Mile, tiene una tarjeta literal de "salir de la cárcel gratis". Angie le habla sobre la necesidad de mantenerse sobria y asistir a sus sesiones grupales mientras la protegen por ser su testigo. Katy está angustiada por una joven a la que involucró en el ring antes de saber lo mal que estaban las cosas. Le pide a Angie que ayude a sacar a Jade de la misma situación en la que estuvo una vez. "Iré a buscarla, lo prometo", jura Angie.

Will examina la escena del crimen con el médico forense Pete Chin (Kurt Yue). Sacando su grabadora, Will explica cómo probablemente se desarrollaron los eventos. Se imagina al perpetrador disparándole primero a Kevin, atando a Sally a una silla e interrogándola sobre algo. Dado que el resto de la casa ha sido saqueada, se supone que estaban exigiendo la ubicación de un artículo importante. Cuando Sally se resistió, le infligieron dolor al comenzar a cortarle la garganta. Sin embargo, no terminaron el trabajo, eligieron irse y dejar que se desangrara. Will se agacha y nota algo inusual en los dedos de Sally. A pesar de que la sangre le corrió por los brazos, la yema del dedo izquierdo está limpia. Mira debajo de la silla y descubre que ella dibujó una estrella con su propia sangre. Una pista, pero ¿qué significa?

En una sala de conferencias de GBI, Amanda mira fotos de la estrella con Will y Faith. Descubrieron que Sally trabajaba para una empresa de tecnología llamada Selantis, que es el software que utiliza GBI para todos sus sistemas. La estrella, sin embargo, no tiene sentido para ellos. Dado que Charles está involucrado, Amanda llega a la conclusión de que hizo algo mal. El comentario molesta a Faith, quien le dice a su jefe que el padre de Jeremy se quedará en la habitación vacía de su hijo hasta que todo se resuelva. Amanda le dice a Faith que acaba de deshacerse de su bebé enviándolo a la universidad y que no necesita otro error. Afuera, Faith le cuenta a Will sus frustraciones con la "tía Mandy", culpándola a ella y a su madre por amenazar a Charles para que se mantuviera alejado de ella, razón por la cual se alistó y, por lo tanto, la razón por la que tiene trastorno de estrés postraumático. Will reconoce que Charles le parecía un gran tipo.

"¿Están tratando de mantener a la gente dentro o fuera?", pregunta Will cuando ella y Faith llegan a Selantis, que se encuentra en un edificio de aspecto amenazador. Un hombre llamado Vince Arrigotti (Walter Belenky) está parado junto a la recepción cuando llegan, presentándose como uno de los colegas de Sally cuando Will y Faith revelan que están con el GBI y tienen una orden para registrar su oficina. Él los acompaña hasta allí y Will pregunta por qué está tan limpio, notando la falta de papeles o incluso pertenencias personales. Vince le dice que la empresa no tiene papel, pero Will pregunta por qué hay un portalápices lleno de lápices. El director general de la empresa entra por la puerta y Will y Faith piden acceso a todos los correos electrónicos de la empresa de Sally para ayudar en la investigación de su asesinato. Mientras esperan, Will lleva a Faith al área de descanso y la hace comer un plátano para su diabetes. Cuando va a darle una propina al cajero, descubre algo inusual en su billetera, pero no se lo menciona a Faith. Mientras come, se fija en un cartel de una convención tecnológica patrocinada por Selantis, celebrada en un hotel donde trabajaba Kevin.

Will y Faith van al hotel y se encuentran con el jefe de seguridad, quien está confundido porque ya habló con el GBI sobre Kevin. Will le dice que esa persona estaba mintiendo. El guardia de seguridad tiene un registro de cada vez que se pasó la tarjeta de Kevin, y Faith pide ver las imágenes de seguridad de la última vez que se usó. Lo encuentra y observan cómo Sally entra en una habitación con él y sale con algo oculto bajo el brazo. Cuando Will pregunta de quién era esa habitación, el guardia de seguridad revela que era parte de un bloque de habitaciones reservado por Selantis.

Esa noche, Faith llega a casa y encuentra a Charles enseñándole a Jeremy cómo hacer huevos, panqueques y tocino. Parece encantada de que Charles haya limpiado su cocina y preparado la cena. Al día siguiente en el trabajo, Faith se muda a su nueva oficina, que llegó con un microondas sucio dejado por su antiguo ocupante. Will le pregunta si Charles sabía lo que significaba la maldita estrella y ella dice que no. Sin embargo, se enteró de que la noche en que Sally usó la llave del hotel de su esposo para robar algo, Kevin le dio boletos para un festival de música. Ella cree que lo querían fuera de la casa esa noche. El nuevo técnico de GBI, Rocky, interrumpe su conversación para traerles la información que recuperó del teléfono de Sally. Cuando Will le pide que busque una estrella, el resultado interesante es un contacto cuyo nombre es simplemente un emoji de estrella. Llaman al número y vemos que una mujer contesta en su auto. Ella no dice nada, y cuando Will revela que él es un agente de GBI, se queda sin aliento y cuelga.

Angie le cuenta a su pareja, Michael Ormewood (Jake McLaughlin), sobre Jade, la niña traficada a la que prometió rescatar. No tienen una orden judicial para eso, pero él parece emocionado cuando ella dice que solo quiere improvisar. Él decide unirse a ella.

Will regresa a casa y encuentra a Nico en el sofá con Betty. Le pregunta a su cuidador de perros si tomaron dinero de su billetera y le dice que, debido al TOC de Will, él sabe exactamente cuánto había allí y siempre tiene los billetes de la misma manera. "Lo que sea, te lo puedes permitir", se burla Nico, confesando haberle quitado $20 a Will, quien dice que preferiría que Nico preguntara si necesitaban más dinero, que robar. "No necesito ningún favor", declara Nico, levantándose y diciendo que renunciaron. Will se sienta en el sofá con Betty derrotado, escuchando a su amada mascota soltar un gemido. "Sí, rudo", está de acuerdo.

Cuando Faith regresa a casa, descubre que Charles está en estado de pánico. Jeremy explica que llevó a su padre al parque para tomar un poco de aire fresco, pero cuando regresaron a la casa, comenzó a enloquecer. "Alguien estuvo aquí", le dice Charles a Faith, diciendo que la casa olía diferente cuando regresaron. Jeremy no se dio cuenta de nada, pero Faith intenta calmar a Charles diciéndole que limpiarán la casa. Y luego encuentra algo, llama a Will para decirle que alguien irrumpió en su casa y escribió "retrocede" en el espejo del baño en rojo. Will, que salió a correr en el momento de la llamada, se da cuenta de que lo sigue un automóvil plateado. Lo lleva a un estacionamiento, lo pierde al agacharse detrás de algunos autos estacionados y luego lo corta al emerger nuevamente más abajo. Corre hacia la ventana para encontrar a una mujer detrás del volante, la misma que estaba en el teléfono de Sally etiquetada como un emoji de estrella. Se revela a sí misma como una reportera del Atlanta Star, Jess Noonan (April Billingsley).

ABC/Danny Delgado)

Will y Faith se encuentran con Jess en un restaurante y descubren que conocía a Sally de la universidad. Sally se acercó a ella con un consejo, compartiendo que Selantis tenía una puerta trasera en el software de GBI y estaba vendiendo información a sus inversores sobre la inteligencia que tiene GBI. Jess aún no se lo ha contado a nadie en el Atlanta Star porque necesita pruebas, y Sally estaba trabajando para conseguirla. Ella produce una llave, diciendo que Sally había robado un disco duro con evidencia y planeaba decirle dónde podía llevar la llave para encontrarla, pero fue asesinada antes de que eso sucediera. Will se ofrece a llevar a Jess al GBI para mantenerla a salvo, pero ella se refiere a él como "el vientre de la bestia" y rechaza la oferta. Ella les advierte a ambos que no usen ningún dispositivo con el software Solantis mientras investigan. "Si quieres seguir con vida, no confíes en nadie", dice Jess. Estas son sus últimas palabras, ya que cuando se levanta para irse, una bala rompe la ventana del restaurante y la mata. La llave cae al suelo. Will Trent lo recoge.

Paranoica, Faith ha declarado su oficina una sala limpia, después de haber eliminado todos los teléfonos y computadoras. Cuando Amanda entra, Faith le pide su teléfono, lo coloca en su microondas y le dice por qué lo hizo. "¿Debería ir a buscar mi sombrero de papel de aluminio?", pregunta Amanda, burlándose de las tácticas de Faith. Will le cuenta a Amanda sobre la violación de datos de Solantis. Rocky entra para compartir que TI quiere alertarlos sobre el hecho de que alguien parece estar realizando el mantenimiento de todas las computadoras GBI, lo cual no fue ordenado por el equipo de TI. Faith cree que Solantis está limpiando el software de cualquier evidencia de una puerta trasera en su código. Amanda quiere decírselo al director Armstrong, y Will le advierte que no lo haga, diciendo que alguien más alto que ella está potencialmente involucrado. Ella se ofende y le pregunta si él pensará estas cosas de ella cuando esté a cargo del GBI.

En la oficina de Amanda, Armstrong le dice que es una locura acusar a Solantis de asesinato. Amanda le recuerda a su jefe que una vez investigó a uno de los miembros de la junta de Solantis, quien curiosamente parecía conocer todas las pruebas que GBI tenía contra él en la corte, y así fue como ganaron su caso. Armstrong le advierte que deje pasar esto, diciendo que simplemente existe un sistema de controles y equilibrios. "El sistema de aplicación de la ley funciona exactamente como se necesita", dice.

Faith llama a Charles al GBI y, en su oficina, él reconoce instantáneamente que la llave que le dio Jess pertenece a un apartado de correos propiedad de Sally. Incluso sabe el número de caja. Sacando su teléfono, le envía un correo electrónico con los detalles a Faith y Will se enfurece porque ella no tomó su teléfono cuando entró. Amanda asoma la cabeza para decir que les cree y que resuelve este caso antes de que pierda su trabajo. En ese momento, todos en el GBI pierden la capacidad de acceder a sus computadoras.

Mientras tanto, Angie y Michael terminan con un negocio llamado Hollywood Talent Agency. Angie recibió un aviso de que el propietario obtiene chicas de la red de tráfico de Zero Mile, haciéndolas pensar que están haciendo cosas para papeles de actuación. Intenta evitar que entren, pero Michael dice que escucharon un grito y, por lo tanto, tienen una causa probable para registrar el lugar. Mantiene a raya al dueño mientras Angie abre algunas puertas y pronto encuentra a Jade (Gabriella Cila) en un sofá de casting con otro hombre, a quien ella echa. El líder de la red de traficantes le dijo a Jade que esta sería su gran oportunidad y ella se resiste a decir algo sobre él, pero después de que Angie le pide ver su tatuaje, lo cual revela, Angie compartió que el último tatuaje que vio así estaba en un cadáver en la morgue. Angie logra que Jade admita que está siendo forzada a estas situaciones y la acompaña fuera del edificio.

Dentro de la oficina de correos, Will y Faith llegan y descubren que Vince está allí y ya tiene el contenido de la caja. Se esconde detrás del mostrador en la sala de correo y Will y Faith lo siguen. Se produce un tiroteo, pero finalmente logran que Vince caiga al suelo junto a los muelles de carga. Desafortunadamente, tiró el disco duro a la calle e inmediatamente lo atropelló un camión que pasaba. La fe lo arresta.

El arma de Vince está vinculada a la escena del crimen de Sally y Kevin. Will, Faith, Amanda y Armstrong se sientan en una conferencia telefónica con el director ejecutivo de Solantis a través de una transmisión en vivo. Ella les dice que la información que robó Vince es lo que ayuda a que su software funcione sin problemas y trata de explicarles que se volvió deshonesto con un plan para vender el software a otras compañías policiales. Will la llama farol, diciendo que estaban robando información y que la prueba murió con el disco duro desde que Solantis eliminó la puerta trasera de su código. Amanda anuncia que GBI se separa de Solantis. El CEO le pregunta a Armstrong si eso es cierto, aparentemente sorprendido de que llegue a esto. Con presión en la sala, Armstrong dice que tiene que respaldar la evaluación de Amanda.

Faith regresa a su oficina y encuentra a Charles esperándola con un nuevo regalo de oficina: una planta. Ha encontrado un nuevo lugar para vivir y también convenció a Jeremy de su interés en tomarse un semestre libre en México haciendo planes para enseñarle a cocinar más cosas. Faith se disculpa por cómo resultaron las cosas entre ellos y se pregunta si podrían haber criado a Jeremy juntos. Él le dice qué gran niña crió.

Angie encuentra a Will en la oficina, al enterarse de que Nico ya no trabaja para él. Ella lo sabe porque Nico está sentado en una sala de interrogatorios en el APD después de recibir una paliza. Will entra a hablar con Nico y los dos se miran fijamente. Will comparte que su récord de espera a que alguien hable es de 23 horas, pero Nico dice que Betty tiene alrededor de una hora antes de entrar. Will descubre el engaño y Nico finalmente se aclara, revelando que un hombre en su edificio de apartamentos ha estado extorsionando a Nico por $ 20 por día a cambio de no golpearlos. Will reconoce que Nico necesita salir de ese edificio de apartamentos. En respuesta a su comentario sarcástico sobre cuánto cuesta mudarse, Will tiene una idea. Van a decirle a Angie que Will va a convertir el espacio encima de su garaje en una ADU, anunciando que van camino a Home Depot. Will parece emocionado por el proyecto de renovación que le espera.

Will Trent regresa el próximo martes 21 de febrero a las 10/9c en ABC con "Unable to Locate". Aquí está la descripción oficial del episodio.

Cuando el GBI descubre que una organización neonazi está planeando un ataque, priorizan el caso para proteger a personas inocentes. Mientras tanto, Angie se enfrenta a un escenario que puede cambiarle la vida e investiga un lanzamiento de zapatillas que salió mal con Ormewood.