banner
Centro de Noticias
negocio todo incluido

Preguntas y respuestas con la guía de pesca indígena Erica Nelson

Dec 05, 2023

Nelson es la única mujer guía indígena de pesca con mosca de Colorado. También es la presentadora del popular podcast Awkward Angler.

Por Ashley Stimpson | Publicado el 8 de julio de 2022 a las 4:00 p. m. EDT

Erica Nelson usó las redes sociales para aprender a pescar con mosca como adulta: tutoriales en YouTube, consejos de coincidencias de Tinder y mensajes directos a su cuenta de Instagram. Ella aprendió rápidamente. Hoy en día, Nelson es la única mujer guía indígena de pesca con mosca de Colorado y está teniendo un gran impacto dentro y fuera del agua. Seis años después de atar su primera mosca, la pescadora navajo es embajadora de pesca de Brown Folks, guía de pesca con mosca respaldada por Orvis y presentadora de dos podcasts dedicados a este deporte. A pesar de todo su éxito, Nelson dice que todavía se considera una "pescadora incómoda", que es su cuenta de Instagram y el nombre de uno de sus podcasts. Recientemente nos sentamos con Nelson para hablar sobre todo, desde su refrigerio de pesca favorito hasta cómo mejorar la representación racial y de género en la industria del aire libre. Esto es lo que ella tenía que decir.

Utilizo la frase "pescador incómodo" por dos razones . Primero, se trata de mis observaciones sobre la falta de representación en la pesca con mosca. Es incómodo mencionar eso. Nadie quiere hablar de eso, ¿verdad? Es incómodo. Creo que siempre va a ser incómodo. Y creo que ahí es donde tenemos que estar.

En segundo lugar, sigo enganchando árboles. Sigo pensando que atrapé un pez cuando en realidad es una rama. La pesca con mosca se vuelve incómoda. Enseño a la gente a recordar eso y a tener paciencia.

Cuando era niño, odiaba estar afuera. Yo era más un niño de interior. No me gustaba el clima caliente. Odiaba sudar. Todavía odio el sol. Pero he llegado a apreciar los beneficios de estar afuera a pesar de todo.

Al principio, aprender a pescar con mosca fue frustrante. No estaba seguro de si estaba haciendo algo bien. Empecé a mirar videos de pesca en YouTube. Pero yo vivía en Wyoming, que tiene un servicio de telefonía móvil limitado. Cada vez que intentaba ver un video cuando estaba en el agua, no se cargaba y olvidaba lo que se suponía que debía hacer. Tendría que irme a casa, estudiar el video y luego tratar de replicarlo en el agua la próxima vez. No estaba funcionando. Así que en realidad usé una aplicación de citas para hacerle preguntas a la gente sobre yesos, moscas o adónde ir. Empecé a conocer algunos guías locales en línea y finalmente encontré un mentor en el área.La primera vez que lanzas bien una caña de mosca, se vuelve meditativa.Cuando pescas tu primer pez, todo se une y tiene sentido.

Me convertí en guía de pesca con mosca el año pasado. Siempre he dicho que nunca quise ser guía de pesca, pero hay una necesidad de representación cuando se trata no solo de guías femeninas, sino también de guías indígenas. En general, no se ven muchos guías nativos al aire libre, y mucho menos en la pesca con mosca. Sentí un sentido de responsabilidad de ser esa representación.

Se habla mucho en la industria, pero no hay mucha acción. Entiendo que las cosas no van a cambiar de la noche a la mañana, y estoy viendo muchas más conversaciones. Estoy viendo mucha más programación para cerrar esa brecha para que las personas históricamente excluidas estén en la industria al aire libre. Pero es quién está liderando esos esfuerzos lo que cuestiono. Tiene que haber una conversación más profunda que simplemente involucrar a las personas en un programa o arrojarlas a la industria en entornos potencialmente dañinos o tóxicos. ¿Cómo estamos apoyando y elevando las diferentes ideas? ¿Cómo nos aseguramos de que se escuchen sus voces y se validen sus experiencias? Ese es el tipo de comunidad que eventualmente quiero ver.

Como guía, es importante conectarse auténticamente con su cliente . Las preguntas que les hace y las palabras que usa son parte de la construcción de un barco inclusivo para el día. ¿Esta persona se siente segura, valorada y bienvenida? Es una pregunta realmente importante en la que a menudo no pensamos porque a menudo se trata solo de pescar.

Hay algo ancestral en poder conectarse con una persona que vive y respira.pez,luego agradecer y dejarlo ir.Es casi este pico de privilegio poder atrapar y soltar un pez.

Soy cofundador de Real Consulting, que significa reconciliar, evolucionar, avanzar y liderar. Ayudamos a guiar a organizaciones e individuos hacia la equidad e inclusión racial. Mi pareja y yo notamos cuando trabajábamos juntos como guías de rafting en Wyoming que había gente en la industria de actividades al aire libre que quería diversidad pero no sabía cómo hacer que sucediera. En 2019, co-creamos el Compromiso de pesca con caña para todos. Las organizaciones y las marcas lo firmaron para decir: "queremos ser más inclusivos, queremos diversidad, pero no sabemos por dónde empezar". Como consultores, brindamos educación y capacitación para guiar a las organizaciones a través de esa conversación. Se vuelve incómodo.

Está bien ir barato cuando estás empezando. No creo que la gente necesite tener el último y mejor equipo. Cuando empecé, me dieron una vara vieja. Probablemente estaba en pantalones cortos y Chacos con una caja de hojalata de moscas y cortaúñas. Podría caber todo en mi bolsillo. La pesca con mosca puede ser tan costosa y técnica como quieras. Pero también puede ser muy fácil y barato.

Estoy obsesionado con el Green River en Wyoming donde aprendí a pescar. . Hay una temporada en que los saltamontes se vuelven salvajes. Estás lanzando estos saltamontes grandes y espumosos y viendo cómo estos peces se acercan a ellos. Se vuelven bastante agresivos. Es muy divertido de ver.

¿Mi momento más incómodo? Hay tantos. Una vez, pensé que alguien era un cliente y le di un gran abrazo. Pero no eran ellos, era la persona detrás de ellos.

Siempre digo que el mejor bocadillo cuando estás en el río es el pollo frito.

Ashley Stimpson es una escritora independiente con sede en Maryland. A menudo escribe sobre la vida silvestre, la ciencia y el aire libre. Ha estado cubriendo historias sobre conservación para Field & Stream desde agosto de 2021.

MÁS PARA LEER

RELACIONADO

Un repaso a los cuatro tipos principales de...

LEE AHORA

RELACIONADO

El pescador australiano estaba pescando wahoo y...

RELACIONADO

Aquí están las cuatro fuentes primarias de alimentos para...

Uso la frase "pescador incómodo" por dos razones. Cuando era niño, odiaba estar afuera. Al principio, aprender a pescar con mosca fue frustrante. La primera vez que lanzas bien una caña de mosca, se vuelve meditativa. Me convertí en guía de pesca con mosca el año pasado. Se habla mucho en la industria, pero no hay mucha acción. Como guía, es importante conectarse auténticamente con su cliente. Hay algo ancestral en poder conectarse con un pez que vive y respira, luego agradecer y dejarlo ir. Soy cofundador de Real Consulting, que significa reconciliar, evolucionar, avanzar y liderar. Está bien ir barato cuando estás empezando. Estoy obsesionado con el Green River en Wyoming, donde aprendí a pescar. ¿Mi momento más incómodo? Siempre digo que el mejor bocadillo cuando estás en el río es el pollo frito.